（1）产量及原种价值。连翘栽培优秀密度为宜林荒山每亩200株（2m×1.66m），可与其他灌木树种混交栽植，平川地栽植密度为每亩400株，根据资料，在阳坡或半阳坡地段，新条萌发三年连翘单株产量可达0.2公斤，第八年进入盛果期，单株产量可达0.6公斤，每亩荒山初始产量可达40公斤，进入盛果期，每亩产量可达120公斤，按近三年连翘（老翘）平均价格每15/公斤元计算，初果期每亩每年可收入600元，进入盛果期每亩可收1800元。如果能进行深加工的话，经济效益会增加数倍。

　　

　　（2）连翘深加工的几个主要方向。药用方向：连翘是清热解毒的中药，主治热病初起，风热感冒，发热，心烦，咽喉肿痛，急性肾炎等。本植物的根（连翘根）、茎叶（连翘茎叶）亦供药用，茎、叶、果实、根均可入药，连翘药用部分主要是果实。它的果壳，即“芩翘解毒丸”中的“翘”。含有连翘酚、香豆精、齐墩果酸、皂甙、维生素P等。具有清热、解毒、散结排脓等功效。主治温热、疮疡、瘰疬、丹毒、班疹、流感等。连翘还有抗菌、强心、利尿、镇吐等药理作用，有抗微生物、抗肝损伤、抗炎、解热、保护心血管系统等作用，常用连翘治疗急性风热感冒、痈肿疮毒、淋巴结结核、尿路感染等症，为双黄连口服液、双黄连粉针剂、清热解毒口服液、连草解热口服液、银翘解毒冲剂等中药制剂的主要原料。　　

　　食用方向：连翘种子可提取食用油脂，是优良的木本粮油树种。连翘嫩芽还可加工茶叶，其功效更为独特，它能让品茶同时达到保健的效果，据调查其嫩芽价格可达8元/公斤左右，春季芽出时，每人每天可采摘8-9公斤。

　　美颜作用方向：连翘的花及未熟的果实，采集后用水煮20分钟，每天在早上或睡前用此水洗脸，有良好的杀菌、杀螨、养颜护肤作用，长期坚持使用，可消除面部的黄褐班、蝴蝶斑，减少痤疮和皱纹，目前已作为主要原料用于许多化妆品、日用品的研发和生产中。