盆景或盆栽艺术在上个世纪是由日本人率先传至欧洲的,八十年代时,日本人已经拥有了庞大的欧洲市场!,欧洲人只知日本的盆栽,不知中国的盆景!
八十年代中期,中国盆景大师携中国传统盆景赴德国展销。
在众多媒体面前,为了维护盆景强国的地位,某日本盆栽大师开始诘难!
日本盆栽大师见状,问道:“中国想与我们争夺欧洲的市场?”
中国盆景大师答道:“我们仅仅是为宣传中国盆景艺术而来。”
日本盆栽大师说道:“愿与中国朋友同场制作,进行技艺的切磋交流。”
中国盆景大师答道:“交流可以,现场同时竞技好象不是最佳的交流方式。”
日本盆栽大师说道:“只有现场同时竞技,才能让欧洲朋友知道什么是盆景强国。”
中国盆景大师答道:“如果这样完全奉陪,但本人提出三个条件。”
日本盆栽大师说道:“可以,哪三个条件?”
中国盆景大师答道:“一、限制时间,一人制作,不许副手。二、由主办方提供而且是未作任何加工的素材,你我不得自行选材。三、当场拍卖两盆作品,现场人员竟价购买,价高者为胜方!”
日本盆栽大师充满信心说道:“完全可以。”
名为二人竞技,实为两国盆景之名之争,日本盆栽在欧洲影响日深,欧洲朋友能接受中国盆景吗?中国使馆的文化参赞开始紧张,欧洲的媒体、观众的注意力已经开始聚焦在两位大师的身上。
比赛开始。。。。。。
四十分钟过去,日本盆栽大师盆景制作完成,闪光灯为他的出色作品而闪,因为他的技法是以剪为主、以金属丝攀扎为辅,速度较快!
中国盆景大师采用的是中国传统盆景制作技法,以棕丝扎为主,以剪为辅,速度较慢,欧洲朋友的目光开始转向中国大师,第五十九分时,中国大师在盆内随手点了一块石,在限定的一个小时内也完成了作品。没有时间给观众展示拍照,拍卖开始!
考虑日本大师在当地的名气,主办方给出了二百马克的底价,
230、260、290、。。。最后以380马克成交!
开始拍卖中国大师的作品,主办方给的底价为50马克。
200!第一位出价者就给出了日本大师作品的底价!
300!第二位出价者加价100马克!
400!
500!
550!600!650!。。。700!750!800!加价仍在进行!
1200!全场一下子鸦雀无声!询声找人,出价者不是来年台下,而是不自台上,出自日本大师之口!
日本大师出价1200,无人加价,成交!
第二天,某咖啡厅。
昨日的技艺争者,今晨喝茶聊天!被邀者为中国大师!
日本盆栽大师说道:“先生是盆景高人,作品精湛!意境深远。”
中国盆景大师答道:“先生作品同样精湛,先生不是输在作品上,而是输在技艺上。”
日本盆栽大师说道:“不解,请先生指教。”
中国盆景大师答道:“先生作品以剪为主,金属丝攀扎,假以时日,作品中枝条伤口愈合、新枝长出、金属丝除去当为优秀作品,可是先生现场之作,金属丝所缚枝条令人怜悯。欧洲朋友怎么会静心的欣赏你的作品呢?”
日本盆栽大师说道:“明白了,先生所用中国传统技艺,现场制作时能留枝条全部保留,现场作品当场能给人枝繁叶茂之感,而且处处藏棕,不露做手,随手点石,中国盆景的韵味油然而生,难怪欧洲朋友喜欢。”
中国盆景大师笑而无语。
日本盆栽大师叹道:“本人技艺由祖辈传至当代,我已经是第四代了,经过这么多年的发展创新,我的技艺还是输先生一畴啊,惭愧啊!”
中国盆景大师答道:“先生不要惭愧,我的技艺也是祖辈相传,有史可查的,传至本人已经是第六代了!”
数年后,日本盆栽大师邀请中国大师赴日,中国大师一婉拒,二婉谢,三应邀!
日本盆栽大师陪同中国大师参观自己的盆栽园!
日本盆栽大师在一盆盆景前留步自豪的说道,“这是家传之物,养护多年,在我国获过大奖,实为本园之宝,日本盆栽的代表之作!”
中国大师还是笑而不答!
日本盆栽大师说道:“能否请先生点评一二?”
中国盆景大师正色道:“还是不说的好,免得触及两人伤处?”
日本盆栽大师不解地问道:“先生何出此言?”
中国盆景大师道:“这盆盆景的确是精湛之作,年代久远,养护之功极深,历代再创作者付出了极大的心血,具有日本盆栽的一定特征,但此作品再变,主干是没法变的,基本的东西是没法变的,这盆盆景的主干是典型的中国★派风格,这盆盆景来自中国的★★省★★市★★县,先生难道不知道此盆景的来历?她怎么会是日本盆栽的代表之作!此盆景流落于邻邦多年,不知道当初是什么方式流落到贵国的?先生能告诉我此盆盆景的历史渊源吗?”
日本盆栽大师无语!
数月后,日本盆栽大师来信,信中大意:此盆盆景的确来自贵国,对此盆盆景的流落方式表示歉意,战乱年代的许多事情是无法说清的!
中国盆景大师回信,信中大意:“国运衰则文化衰,掠夺的罪名也不应该由百姓来承担,历史悠久的一些盆景虽然流落他国异乡,但是这种掠夺了是物的掠夺,中国传统盆景的制作技艺是任何人无法掠夺的!我们的子孙会制作出更多优秀的作品来!贵国先进的制作技艺虽然会渗透到中国,但是中国人是富有创造力的,我们会吸收你们先进的东西,但我们会更加的保护好自己民族的东西。你们有的,我们必会有,而且会超越,我们有的也决不会失去,核心的东西你们也不会拥有!如果我们的子孙再同台竞技的话,获胜的还会是充满智慧的中国人。