连翘是中国临床常用传统中药之一,又名黄花条、连壳、青翘、落翘、黄奇丹等。《中华人民共和国药典》2005年版一部收载的连翘为木犀科(Oleaceae)连翘属(Forsythia)植物连翘(Forsythia suspensa(Thunb.)Vahl)的干燥果实,果实初熟尚带绿色时采收称为青翘,果实熟透颜色发黄时采收称为老翘。
主要产地
连翘花期3~5月,果期7~8月。连翘分布于山西、河南、陕西、辽宁、河北、甘肃、江苏、山东、湖北、江西、云南等地。生于山野荒坡;有栽培。连翘主产于山西、河南、陕西、山东;湖北、四川、甘肃、河北亦产。以山西、河南产量大。黄翘销全国,并出口,青翘主销四川、浙江、上海、北京、天津等地。喜阳光充足和湿润环境;对土壤要求不严。于3~4月用种子条播,按行距33cm开沟,深约4cm,播幅约10cm,播后覆土。苗高10cm时间苗,翌春或深秋移栽定植,行株距2m×1.5m,每穴1株。每年春天松土除草,施肥;成年树于秋末落叶后进行整枝修剪,以利再生新枝。也可选1~2年生嫩枝,剪成约33cm长插条,于春、夏季按行株距33cm×17cm扦插,培育2年后春季移栽。[2]
形态特征
落叶灌木,高达3米;枝细长并开展呈拱形,节间中空,节部有个斑,皮孔多而显著。单叶或有时3出复叶,对生,叶片卵形或卵状椭圆形,长3~10厘米,缘有锯齿。花单生或数朵生于叶腋;花萼绿色,4裂,裂片矩圆形;花冠黄色,裂片4,倒卵状椭圆形,雄蕊2,雄蕊长于或短于雌蕊;3~4月叶前开放。